Зачем нужен заверенный перевод водительских прав?

Для многих людей важно иметь действующее водительское удостоверение, так как это позволяет быстро передвигаться и лучше планировать свою жизнь. Однако каждая страна (иногда также имеющая наднациональные соглашения) выдает водительские права в соответствующих форматах и в соответствии с конкретными правилами подачи заявок. Следовательно, эти водительские права иногда недействительны в других местах или могут использоваться только с ограничениями (например, в течение ограниченного периода времени).

Часто водительские права, полученные за пределами Европейского союза (ЕС), действительны только в странах, где они были выданы. В дополнение к возможности получения международных водительских прав, вы можете получить перевод водительских прав и соответствующую сертификацию, чтобы вы могли предъявить действительные водительские права, которые позволяют вам на законных основаниях управлять автомобилем за пределами законной территории происхождения.

   Водительское удостоверение с заверенным переводом

Любой человек, въезжающий в ЕС и намеревающийся путешествовать туда на машине, мотоцикле или большегрузном транспортном средстве, должен иметь официальные водительские права. Водительское удостоверение, действительное в ЕС или в странах, с которыми у него заключены соглашения (например, в Швейцарии), признаются во всех странах всеми надзорными органами в Европейском Союзе. 

Водительское удостоверение, полученное за пределами ЕС (в так называемых третьих странах), для признания часто должно сопровождаться различными документами, выданными организацией, выдавшей водительское удостоверение. Очень часто требуется нотариально заверенный перевод указанного водительского удостоверения.

В принципе, вы должны действовать следующим образом: вам следует узнать у местных органов власти в вашей стране об условиях признания водительских прав, выданных странами, не входящими в ЕС. Вы можете ознакомиться с этой информацией на веб-сайте Европейского Союза.

   Закажите заверенный перевод водительского удостоверения

Специализированная компания переводит и заверяет водительские права на многих языках. Таким образом, гарантируется, что вы также можете использовать свои водительские права для управления транспортными средствами в других странах.

Используйте форму на сайте, чтобы сделать запрос. Специалист свяжется с вами и предоставит всю необходимую информацию.